{"Signatur": "NE_TC_010", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-08-05", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_010_CHAC-1999-3682_1999-08-05.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=1282&W10_KEY=1985477&nTrefferzeile=120&Template=search_result_document.html", "Checksum": "efa176bb0959a07954c340895162d839"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CHAC.1999.3682", "INT.1999.1313"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Chambre d'accusation 05.08.1999 CHAC.1999.3682 (INT.1999.1313)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Chambre d'accusation"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Chambre d'accusation"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Chambre d'accusation"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Expertise privée. Consultation du dossier."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 10:40:15", "Checksum": "1769bffb497bd2ffbc3acde9a13b83b5", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Chambre d'accusation 05.08.1999 CHAC.1999.3682 (INT.1999.1313)\nRegeste:\nExpertise privée. Consultation du dossier.\n\n\nDépourvue de tout nouvel argument, la requête du 2 juillet était visiblement vouée à l'échec. Un mandataire professionnel normalement diligent devait voir qu'un recours contre la décision qui écartait cette requête, recours n'apportant pas de nouvel argument, était à son tour d'emblée voué à l'échec. Partant, une indemnité pour cette activité de l'avocat d'office doit être refusée devant la Chambre d'accusation (RJN 1994 p. 129).\nPar ces motifs,\nLA CHAMBRE D'ACCUSATION\n1. Rejette le recours.\n2. Met à la charge du recourant les frais arrêtés à 460 francs.\n3. Dit que l'avocat d'office du recourant n'a pas droit à une indemnité."}