té S. AG à leur verser DM 950'000.-, et que cette somme revenait de droit à la masse, qu'il n'appartenait pas aux cessionnaires de se payer eux-mêmes de leur frais, mais qu'ils ne pouvaient qu'en faire l'avance, la masse ayant ensuite à prendre une décision à cet égard (remboursement ou non; voir l'art.260 al.2 LP, identique avant et après la révision de la LP), que les documents établis par les soins de l'un ou l'autre des prévenus en date des 30 septembre et 3 octobre 1996 (D.30 et 31) ne remplacent évidemment pas une décision de la masse en faillite, que certaines observations pertinentes du président du Tribunal