Pour cette raison d'ailleurs, le législateur a prévu
des motifs de récusation qui font précisément référence, dans une cause
donnée, à la plus ou moins grande proximité de la personne, appelée à
juger ou à fonctionner comme expert (art.35 et 155 CPP). Pour des raisons
également liées à leur crédibilité ou leur situation personnelle,
certaines personnes peuvent refuser de témoigner dans une cause donnée
(art.147 CPP).
En conséquence, les déclarations faites par diverses personnes
dans le dossier requis ont pu conduire à douter de leur crédibilité, alors
que ces mêmes personnes peuvent parfaitement déposer de manière crédible
dans la présente cause.