Elle a
notamment pour l'éventuel plaignant l'avantage de lui donner une voie de
recours au Tribunal fédéral contre le non-lieu prononcé par la Chambre
d'accusation. Si un non-lieu est prononcé (et maintenu en cas de recours),
il saura suffisamment tôt à quoi s'en tenir et évitera à la fois la charge
psychique et les frais que peut entraîner sa participation à l'audience de
jugement.