Il oublie que le juge d'instruction lui en avait laissé tout loisir pendant les nombreuses années qu'a duré l'enquête, ce dont il n'a volontairement pas profité à l'époque. Il s'est largement rattrapé en avril 1997 en déposant 8 classeurs de pièces qui ont provoqué le renvoi de l'audience à l'époque, le tribunal n'ayant pas le temps d'en prendre connaissance dans un si court laps de temps.