CEDH en tant qu'il s'agit d'un magistrat exerçant
des fonctions juridictionnelles, permet la récusation du juge lorsque des
circonstances font objectivement et raisonnablement douter de son indépendance ou de son impartialité. Pour se prononcer sur l'existence, dans une
affaire donnée, d'une raison légitime de craindre chez un juge un défaut
d'impartialité, l'optique de l'accusé entre certes en ligne de compte,
mais ne joue pas un rôle décisif. L'élément déterminant consiste à savoir
si les appréhensions de l'intéressé peuvent passer pour objectivement justifiées (ATF in SJ 1997, p.626 et les références citées).