Le
26 octobre 1998, le président du tribunal correctionnel s'adressait aux
parties pour leur exposer ses intentions à propos de l'affaire et indiquer
les preuves qu'il entendait administrer à l'audience ou en vue de celle-ci
(D.1704). Le mandataire des plaignants a répondu le 27 octobre (D.1699),
le défenseur du prévenu le 23 novembre (D.1716).
Le 30 novembre 1998, le président du tribunal a indiqué aux parties l'horaire prévu pour le déroulement de l'audience (D.1722).