Dès l'instant où les agissements des inspecteurs de
police qu'il dénonce étaient constitutifs d'infractions pénales et qu'il
en a été directement la victime, il estime être en droit de recourir contre ce classement. Subsidiairement, il fait valoir que si la Chambre d'accusation devait considérer que la cassette et sa retranscription étaient
censées ne pas faire partie de l'enquête préalable (le juge d'instruction
avait déclaré ne pas vouloir en prendre connaissance), alors ces moyens de
preuve qui ont été joints ultérieurement au dossier de l'enquête pénale
dirigée contre H. doivent être considérés comme des charges nouvelles,