B. Ainsi que l'expose le procureur général dans sa décision du 9
septembre 1998, la retranscription de la cassette Z. - H. a été sortie du
dossier de l'enquête préalable après classement de cette enquête. Elle a
ensuite été cotée au dossier de l'instruction menée contre F., après un
arrêt rendu le 11 février 1997 par l'autorité de céans, qui annulait une
décision contraire du juge d'instruction.
En réalité, ce n'est pas seulement la cassette et sa transcription qui ont été cotées au dossier de l'enquête dirigée contre F., mais
l'entier du dossier de l'enquête préalable susmentionnée (litt.A).