Depuis le 8 avril (D.190), le défenseur a requis du juge d'instruction qu'il fasse connaître avec précision au recourant les faits sur lesquels les présomptions sérieuses de culpabilité étaient invoquées. Ces requêtes ont été renouvelées les 23 avril, 12 mai et 24 juin 1998, avant que le juge d'instruction n'étende formellement l'enquête à l'article 19 LStup, le 29 juin 1998 (D.367). Jusqu'à ce jour en revanche, les faits précis et détaillés qui sont reprochés au prévenu ne lui ont toujours pas été communiqués.