Indiscutablement, cette
manière de procéder ne respecte pas le droit de la défense d'assister aux
auditions des témoins et autres prévenus, pour pouvoir leur poser des
questions ou confronter de vive voix leurs déclarations. Sans doute cette
situation découle-t-elle de la décision du juge d'instruction de ne pas
joindre les dossiers des causes instruites parallèlement. Or le simple
fait de verser dans chaque dossier des copies des actes d'enquête effectués dans les autres procédures n'est pas compatible avec "une défense
valable", selon les termes utilisés par le juge d'instruction dans ses
observations.