Ces garanties consistent à donner au moins une fois
à l'accusé la possibilité d'assister à l'audition des témoins à charge, de
leur poser des questions complémentaires ou, s'il a été empêché d'assister
à l'audition, de poser par écrit des questions complémentaires après avoir
pris connaissance du témoignage.
Le prévenu a fait valoir ce droit d'assister aux opérations de
l'instruction dans sa requête du 1er avril 1998 (D.117). Depuis lors, le
juge d'instruction ou la police ont procédé à de très nombreux interrogatoires, notamment des sept personnes faisant l'objet des investigations
résumées dans un rapport de la police de sûreté du 13 avril 1998 (D.146
ss).