et de l'article 6 § 3 litt.d CEDH.
Selon cette dernière disposition, tout accusé a droit notamment à interroger ou faire interroger les témoins à charge et obtenir la convocation
et l'interrogation des témoins à décharge dans les mêmes conditions que
les témoins à charge. Ces garanties consistent à donner au moins une fois
à l'accusé la possibilité d'assister à l'audition des témoins à charge, de
leur poser des questions complémentaires ou, s'il a été empêché d'assister
à l'audition, de poser par écrit des questions complémentaires après avoir
pris connaissance du témoignage.