De telles affaires étaient déjà en cours à l'époque. Le fax dont elle se prévaut dans son recours a certainement été sollicité à la suite de la décision de refus du juge d'instruction, puisqu'il est daté du 12 octobre, et que la décision a été reçue le 11 octobre. Le correspondant de la recourante le laisse d'ailleurs entrevoir en disant "If there is anything else I can be of your service, please feel free to contact me anytime".