Cet ordre ne correspondant pas aux informations données par le client lors de l'ouverture du compte, la banque lui a demandé des explications. C. a fini par déclarer que les fonds qu'il avait déposés ne lui appartenaient pas contrairement à ce qu'il avait affirmé, mais qu'ils appartenaient à un dénommé A. , à Jersey, auquel il avait prêté son concours, avec l'aide de W. , pour les mettre à l'abri de la convoitise de l'ex-madame A. . La banque a sollicité d'autres informations et documents qu'elle n'a pu obtenir de sorte qu'elle a finalement écrit au juge pour lui faire part de ses soupçons.