CP tant en ce qui concerne le
procureur général que le juge d'instruction. C'est seulement ainsi qu'ils
pouvaient espérer obtenir des réponses leur permettant soit d'établir que
les soupçons étaient fondés soit qu'ils ne l'étaient pas.
Enfin, on doit admettre que les collectivités accordant des subventions à l'Institut X. avaient un intérêt légitime à être informées de
l'utilisation des fonds versés puisqu'il s'agit de deniers publics. Il en
va de même de l'Office du chômage qui doit pouvoir contrôler si le
versement d'indemnités est ou non justifié et les retirer si tel n'est pas
le cas (ATF 114 IV 11; JT 1989 IV 55 cons.3b).
4.