chargé devaient informer les personnes auxquelles ils demandaient des renseignements de cette circonstance, de même que du but de l'instruction,
afin d'obtenir des réponses circonstanciées. Du reste, si un procureur et
un juge d'instruction cherchent à obtenir des informations sur une personne ou un institut, il est inévitable que les personnes interrogées se demandent si une infraction a été commise. Il paraît préférable dans ces
conditions qu'elles sachent qu'il s'agit d'une enquête préliminaire et non
pas de l'exercice de l'action pénale.