Le juge d'instruction a exécuté l'enquête préalable sollicitée par le ministère public. Il a notamment entendu F.D. et O.D. et procédé à une perquisition dans les locaux de l'institut.