1. Le 2 avril 1996, W. a déposé plainte pénale contre S.B. pour "violation de domicile et d'éventuels autres faits concernant l'obstruction d'accès à notre abri de jardin commun, situé au port de la commune X.." Il expose que feu les frères R.B. et L.B. possédaient une cabane de pêcheur au bord du lac au port de La commune X. et qu'après le décès des deux frères, il a acheté, le 21 juillet 1994, des héritiers de feu R.B. , sa part de la cabane, en informant les héritiers de feu L.B. , à savoir M.B. et L.B. (recte : S.B. ). Après une première entente amiable, S.B. l'a avisé, par son mandataire, qu'il ne reconnaissait pas cet acte de vente