Il a ainsi demandé que l'intégralité du dossier du Service médico-pédagogique concernant N. pour le traitement dont elle avait bénéficié dans les années 1980
notamment par la Dresse L. soit requis. Il a sollicité à nouveau que soit
entendus les Drs T. , B. et C. , précisant que ces médecins pourraient,
en un premier temps à tout le moins, être interrogés par voie de
questionnaire. Il a également reformulé sa demande d'entendre à titre de
témoins