Le 5 décembre 1995, la plaignante a demandé que la procédure
suive rapidement son cours et que les squatters soient expulsés par la
police. Le 11 décembre 1995, le ministère public a requis le juge d'instruction de Neuchâtel d'ouvrir une information contre A. , D. , E. ,
F. , H. , I. , J. , K. , L. , M. et O. , prévenus d'infraction à
l'article 186 CP, de même que d'ouvrir une information contre inconnu(s)
prévenu(s) d'infraction à l'article 144 CP.
Le 12 janvier 1995, le juge d'instruction a procédé à une tentative de conciliation. Tous les prévenus étaient présents sauf E. qui
avait quitté les lieux depuis un certain temps déjà.