Incendie par négligence
1. 1.1 à Neuchâtel, rue [cccc],
1.2 le samedi 3 avril 2010, à une heure indéterminée,
1.3 avoir provoqué un incendie, dans les sous-sols de l’immeuble, en laissant un mégot de cigarette, qu’il a abandonné sur les lieux, sans se préoccuper des conséquences, le mégot ayant été laissé dans une hotte en osier contenant des chiffons, X. étant allé dans les sous-sols, pour consommer des produits stupéfiants,
1.4 causant ainsi un danger collectif, l’occupation de l’immeuble étant importante, 8 personnes ayant dû être évacuées,
1.5 causant des dommages, estimés à CHF 5'000 à 10'000 ayant été causés au propriétaire, le local ayant été totalement noirci par la fumée,