Le créancier a requis la continuation de la poursuite en demandant la saisie du véhicule précité appartenant à X1, ce qui a amené l'office des poursuite à entendre à nouveau ce dernier le 1er juillet 2010. A cette occasion, il a indiqué que ledit véhicule n'était plus en sa possession, ayant été vendu en février 2010 pour l'exportation. L'office des poursuites a dès lors délivré au plaignant un nouvel acte de défaut de biens. De nombreux autres actes de défauts de bien ont été délivrés notamment de 2008 à juillet 2012. Ledit office, apprenant que la voiture Toyota […] avait été vue en stationnement devant le domicile de X1, a dénoncé ce dernier au Ministère public le 20 avril 2011.