b LCR et 19a LStup.
2. Condamne X. à 12 mois de peine privative de liberté avec sursis pendant 5 ans, et à une amende de 600 francs comme peine additionnelle et pour les contraventions (peine privative de liberté en cas de non paiement fautif : 6 jours), dont à déduire 64 jours de détention avant jugement.
3. Soumet X. à un traitement ambulatoire au sens de l’article 63 CP.
4. Soumet X. à une assistance de probation au sens de l’article 93 CP.
5. Ordonne, pendant la durée du délai d’épreuve, les mesures de conduite suivantes à l’égard du condamné :
- interdiction d’approcher A., sauf pour l’organisation du droit de visite concernant leur enfant Q.