A. Le 1er octobre 2012 vers 19 heures, Y., domiciliée [aaaa], à N., a contacté les services de police afin de leur signaler qu'elle avait été victime d'un vol par effraction commis à son domicile et en son absence. Selon le rapport de police, la fenêtre donnant sur le bureau de sa maison a été brisée par une pierre et toutes les pièces de la villa ont été fouillées. Quelques objets ainsi que de l'argent, pour un montant total de 570 francs et 200 euros, ont été volés. Des dégâts estimés à 1'966.50 francs ont été causés dans la maison. Le service forensique de la police neuchâteloise a procédé aux recherches et prélèvements d'usage afin d'identifier l'auteur de l'infraction.