Le rôle qu'il a joué dans le cadre du trafic déployé était en-deçà de celui de A., envers qui il apparaît légèrement subordonné. S'il a également agi poussé par l'appât du gain, il l'a aussi fait d'une certaine façon par loyauté familiale en ne sachant pas dire non à son beau-père. Il n'a pas d'antécédents. Sa situation personnelle est favorable. Il est bien inséré du point de vue professionnel puisqu'il travaille dans la même entreprise depuis plusieurs années et social puisqu'il a de bonnes relations avec les personnes entendues en audience. Il vit en Suisse avec son épouse depuis plus de dix ans. Il a deux enfants âgés de 12 et 9 ans. Son épouse le décrit comme un bon père.