identifie par la suite sur présentation de deux photographies, ce qui ôte tout doute quant au fait que cette audition intervenait dans le cadre de l’enquête en cours ouverte contre les deux prévenus.
A cet égard et pour soutenir le contraire, le Ministère public a fait valoir dans son réquisitoire devant la Cour de céans que les enquêteurs, au moment où ils ont entendu divers consommateurs de stupéfiants, ne savaient pas si ceux-ci étaient ou non des clients des prévenus, ce qui tendrait à démontrer le caractère fortuit des révélations qui ont ensuite été faites et accréditerait le fait que ces auditions sont intervenues dans le cadre d'investigations policières usuelles.