B., gendre de A. pour avoir épousé l’une de ses filles, devait être qualifié de co-auteur du trafic plutôt que de simple « pion » comme il l’avait dit, mais il avait tout de même joué un rôle moindre que celui de son beau-père, dont il avait en partie subi l’influence. Pour asseoir sa conviction, le tribunal a pris en considération les mises en cause, tenues pour crédibles, de plusieurs des clients des prévenus, après en avoir écarté certaines pour des motifs de procédure; les aveux, au moins partiels, de B.;