Alloue à X. une indemnité pour la procédure de deuxième instance arrêtée à 300 francs, à la charge de l'Etat.
7. Notifie le présent jugement à X., par Me B., avocat à La Chaux-de-Fonds, au Ministère public, Parquet général à Neuchâtel (MP.2013.210), au Conseil communal de la Ville de La Chaux-de-Fonds, au Tribunal de police des Montagnes et du Val-de-Ruz (POL.2013.381).
Neuchâtel, le 30 juillet 2014