X. a fait opposition à cette ordonnance le 21 décembre 2012.
Après avoir procédé à des mesures d'instruction complémentaires et étendu à deux reprises l'instruction pénale, le Ministère public a ordonné le renvoi de X. devant le Tribunal de police du Littoral et du Val-de-Travers le 30 avril 2013.