Le repentir actif après l’achèvement de la fausse monnaie n’est pas concevable de même que le désistement. L’auteur doit être réprimé pour une tentative lorsqu’il ne réussit pas à fabriquer de la fausse monnaie remplissant les critères objectifs suffisants (Lenvjes Meili / Keller, Commentaire bâlois, No 19 ad art. 240 CP).
b) Une partie des infractions reprochées à A. a été commise avant l’entrée en vigueur de la nouvelle partie générale du Code pénal, le 1er janvier 2007.