48a CP, arrêts du TF du 26.04.2011 [6B_38/2011], et du 01.03.2011 [6B_728/2010]).
La tentative de fabrication de fausse monnaie commence avec l’exécution des premiers actes de falsification, la réalisation est consacrée par l’exécution d’une copie (Trechsel / Vest, Schweizerisches Strafgesetzbuch Praxiskommentar, No 7 ad art. 240 CP). Il n’y a pas besoin que la fausse monnaie soit mise en circulation, ceci constituant une autre infraction (cf. ATF 123 IV 9). Le repentir actif après l’achèvement de la fausse monnaie n’est pas concevable de même que le désistement.