La nouvelle partie générale du Code pénal réunit dans une même disposition le délit manqué (ou tentative achevée), la tentative inachevée et le délit impossible (art. 22 al. 1 CP). Il y a délit manqué lorsque l’auteur a achevé son activité coupable, mais que le résultat délictueux ne se produit pas. Il faut retenir une tentative inachevée lorsque l’auteur a commencé l’exécution d’un crime ou d’un délit sans avoir poursuivi jusqu’au bout son activité coupable (ATF 131 IV 100). On parle de délit impossible lorsque l’auteur tente de commettre un crime ou un délit par un moyen ou contre un objet de nature telle que la perpétration de cette infraction est absolument impossible (ATF 137 IV 113 ;