Le dessein nécessaire à la réalisation de l’infraction existe lorsque le fabricant veut seulement que la fausse monnaie soit mise en circulation comme authentique, quelle que soit la personne par laquelle cela intervient (ATF 119 IV 154). Se rend également coupable de l’infraction celui qui fabrique de la fausse monnaie dans l’intention de la remettre à un tiers comme fausse, mais qui sait ou tout au moins prend en compte que ce tiers ou celui qui recevra la monnaie par la suite la mettront en circulation comme authentique.