La police judiciaire fédérale a fait procéder à des examens conduisant à la conclusion qu'un faux billet gagnant de loterie Tribolo avait été produit. Les traces révélées sur les différentes cartouches ont également montré divers motifs identiques à ceux qui se trouvent sur le billet de 100 euros, tel que, par exemple, son hologramme. Selon les renseignements obtenus auprès du service technique de la firme OKI, l'imprimante, du type thermotransfert, serait très performante pour l'impression de contrefaçons. Une machine à tampographie a également été découverte valant entre 5'000 et 10'000 francs, s'agissant d'un modèle d'occasion.