Au niveau du choix de la peine à appliquer, il sied de rappeler que dans le régime légal en vigueur depuis janvier 2007, la peine pécuniaire représente la peine de référence et la sanction principale dans le domaine de la petite et moyenne criminalité (ATF 134 IV 97, cons. 4.2), étant destinée à remplacer largement les courtes peines privatives de liberté (Jeanneret, in Commentaire romand du code pénal, ad 34 CP, ch. 1).
D'autre part, au regard de l'article 47 al. 1 CP, le juge fixe la peine d’après la culpabilité de l’auteur. Il prend en considération les antécédents et la situation personnelle de ce dernier, ainsi que l’effet de la peine sur son avenir.