Au vu de ce qui précède, l'appel doit être rejeté et le jugement de première instance confirmé.
7. Vu le sort de l'appel, l'appelant supportera les frais de la procédure d’appel. Il ne peut dès lors prétendre à une indemnité (art 429 al. 1 CPP a contrario).