Les faits de la prévention étaient les suivants: « A A. [NE], Berne et en tout autre endroit, entre le 30 septembre 2010 et le 3 juillet 2012, X. a acquis et consommé 321 grammes de marijuana (0,5 gramme par jour). De plus, à A. [NE], entre mai et juillet 2012, X. a installé une culture indoor de 20 plants de chanvre, destinée à la production de sa consommation personnelle ».