La Cour pénale ne voit pas non plus matière à s'écarter de l'appréciation des premiers juges. Ceux-ci ont respecté l'article 47 CP et sont restés dans le cadre légal s'agissant de la quotité de la peine, compte tenu en particulier du concours d'infraction (49 CP). C'est aussi avec raison que le Tribunal criminel a ordonné un traitement ambulatoire, en se fondant sur l'expertise. Sur ces points-là également, le jugement attaqué peut être confirmé par renvoi à l'exposé des motifs de l'autorité inférieure (art.82 ch. 4 CPP). La renonciation à sanctionner les voies de faits, faute d'appel joint et en raison de l'interdiction de la reformatio in pejus, est définitive.
9.