{
  "Signatur": "NE_TC_009",
  "Spider": "NE_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2014-02-19",
  "HTML": {
    "Datei": "NE_Omni/NE_TC_009_CPEN-2013-55_2014-02-19.html",
    "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=6671&W10_KEY=1985037&nTrefferzeile=25&Template=search_result_document.html",
    "Checksum": "014415eb35500244222639b3944223b4"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CPEN.2013.55",
    "INT.2014.176"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour pénale 19.02.2014 CPEN.2013.55 (INT.2014.176)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Neuenburg  Cour pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel  Cour pénale"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Compétence résiduelle du législateur cantonal pour adopter une disposition pénale réprimant la sous-enchère salariale. Principe de précision de la base légale."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/55/2099",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 05:36:50",
  "Checksum": "5475fd6f24b228a513012aed4c89d297",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:54:44",
  "Chunks": [
    {
      "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5397,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00002.txt",
          "offset": 195,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00003.txt",
          "offset": 525,
          "len": 414
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00004.txt",
          "offset": 736,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00005.txt",
          "offset": 939,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00006.txt",
          "offset": 1594,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00007.txt",
          "offset": 2067,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00008.txt",
          "offset": 2317,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00009.txt",
          "offset": 2643,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00010.txt",
          "offset": 3129,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00011.txt",
          "offset": 3604,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00012.txt",
          "offset": 4273,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00013.txt",
          "offset": 4437,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00014.txt",
          "offset": 4782,
          "len": 615
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0002.json",
      "offset": 5397,
      "len": 5696,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00015.txt",
          "offset": 5397,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00016.txt",
          "offset": 5832,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00017.txt",
          "offset": 6316,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00018.txt",
          "offset": 6919,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00019.txt",
          "offset": 7350,
          "len": 373
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00020.txt",
          "offset": 7483,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00021.txt",
          "offset": 8088,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00022.txt",
          "offset": 8755,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00023.txt",
          "offset": 8865,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00024.txt",
          "offset": 9410,
          "len": 491
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00025.txt",
          "offset": 9640,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00026.txt",
          "offset": 9901,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00027.txt",
          "offset": 10328,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00028.txt",
          "offset": 10405,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00029.txt",
          "offset": 10912,
          "len": 694
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0003.json",
      "offset": 11093,
      "len": 5251,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00029.txt",
          "offset": 10912,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00030.txt",
          "offset": 11457,
          "len": 255
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00031.txt",
          "offset": 11694,
          "len": 559
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00032.txt",
          "offset": 12233,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00033.txt",
          "offset": 12916,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00034.txt",
          "offset": 13467,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00035.txt",
          "offset": 13903,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00036.txt",
          "offset": 14236,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00037.txt",
          "offset": 14609,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00038.txt",
          "offset": 14889,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00039.txt",
          "offset": 15143,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00040.txt",
          "offset": 15481,
          "len": 563
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00041.txt",
          "offset": 15994,
          "len": 316
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00042.txt",
          "offset": 16273,
          "len": 439
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00043.txt",
          "offset": 16310,
          "len": 34
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0004.json",
      "offset": 16344,
      "len": 4545,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00044.txt",
          "offset": 16344,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00045.txt",
          "offset": 17033,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00046.txt",
          "offset": 17477,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00047.txt",
          "offset": 17792,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00048.txt",
          "offset": 18436,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00049.txt",
          "offset": 19051,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00050.txt",
          "offset": 19442,
          "len": 422
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00051.txt",
          "offset": 19516,
          "len": 253
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00052.txt",
          "offset": 19769,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00053.txt",
          "offset": 20241,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00054.txt",
          "offset": 20688,
          "len": 642
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0005.json",
      "offset": 20889,
      "len": 4321,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00054.txt",
          "offset": 20688,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00055.txt",
          "offset": 21196,
          "len": 386
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00056.txt",
          "offset": 21458,
          "len": 438
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00057.txt",
          "offset": 21586,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00058.txt",
          "offset": 21896,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00059.txt",
          "offset": 22259,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00060.txt",
          "offset": 22953,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00061.txt",
          "offset": 23400,
          "len": 546
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00062.txt",
          "offset": 23818,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00063.txt",
          "offset": 24402,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00064.txt",
          "offset": 24940,
          "len": 270
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_C0006.json",
      "offset": 25210,
      "len": 1831,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00065.txt",
          "offset": 25210,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00066.txt",
          "offset": 25747,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00067.txt",
          "offset": 26228,
          "len": 457
        },
        {
          "id": "NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/TC/009/CPEN-2013-55_2014-02-19_MC00068.txt",
          "offset": 26660,
          "len": 381
        }
      ]
    }
  ]
}