L’entreprise compte peu d’employés, soit, selon ce qu’a déclaré B., responsable de qualité, Y., son patron, lui et deux collaborateurs. B. a affirmé ne pas connaître l’existence de l’appartement et il est dès lors peu vraisemblable que les autres employés en aient eu connaissance et aient, au surplus, tenté d’y entrer après la remise des clés. Si certains éléments donnés par Y. concernant l’appartement peuvent correspondre de manière générale à la description d’un appartement mis en location, il n’en est pas de même des détails qu’elle fournit concernant la couleur de la porte d’entrée ainsi que des portes des armoires.