Le Tribunal fédéral a eu l'occasion d'examiner et de clarifier cette question (arrêt du TF [6B_484/2012] du 11.12.2012, cons. 1).