A. Le 24 février 2011, X. accompagné de trois de ses amis, A. , son frère B. ainsi que C. se sont rendus à Neuchâtel pour y passer la soirée. Après un passage dans une première boîte de nuit, ils sont descendus au D. où, aux environs de 1h30, ils se sont trouvés impliqués dans une bagarre, qui les opposait notamment à E. . La bataille a entraîné l’intervention de gardes Securitas. Ceux-ci ont fait sortir de l’établissement public les quatre amis qui n'ont pas opposé de résistance. Plutôt que de quitter les lieux, les intéressés sont restés devant la porte de la boîte de nuit, avec la volonté d'en découdre encore à l’extérieur.