H. Après avoir procédé à une instruction complémentaire, le Tribunal de police a condamné X. à une peine pécuniaire de 5 jours-amende à 80 francs, soit 400 francs, sans sursis, et mis à sa charge les frais de la cause, tout en renonçant à révoquer les sursis accordés les 21 mars 2007 et 11 juillet 2008.