Le 31 octobre 2012, X. a déposé une déclaration d'appel joint et a notamment conclu à son acquittement, subsidiairement à l'exemption de toute peine conformément à l'article 52 CP. En substance, il contestait s'être rendu coupable d'infraction à l'article 169 CP, dans la mesure où il n'avait pas eu l'intention de détourner les valeurs patrimoniales concernées.