alors qu'il était question d'acquérir de nouveaux containers pour la récupération du verre auprès de G. SA
sollicitant de G. l'établissement de fausses factures, en faisant mention d'un prix du container majoré de CHF 1'500.- (le prix passant de CHF 8'400.- à CHF 9'900.-, respectivement de CHF 8'800.- à CHF 10'300.- par container), dissimulant ainsi le montant de la commission qui lui serait rétrocédée dans le prix global du container
lesdites fausses factures étant intégrées dans la comptabilité des sociétés E. SA et T. SA et de la commune de Y.
2. à […] et […], dès septembre 2006 et jusqu'à fin août 2007
alors qu'il était question d'acquérir 70 nouveaux containers