sollicitant de U. pour lui concéder cette vente le versement contre facture d'un montant de CHF 10'000.- en faveur de la commune de Y. et le solde de CHF 4'000.- sur son compte personnel
obtenant ainsi indûment de la part de U. la somme de CHF 4'000.-
6. à […] et […], de décembre 2004 et jusqu'au 11 mai 2005
sollicitant et se faisant verser, de la part de N., en sa qualité de directeur de la société N. AG, des commissions indues pour l'attribution et la poursuite d'un mandat d'élimination de déchets de bois de la commune de Y.
obtenant ainsi indûment des commissions d'un montant total de CHF 2'280.-
II. des actes de gestion déloyale des intérêts publics (art.