Bauer/Cornu, Code de procédure pénale neuchâtelois annoté, n. 2 ad art.253 et la jurisprudence citée).
Selon la doctrine portant sur le nouveau droit de procédure, entré en vigueur le 1er janvier 2011, les griefs qui ont déjà été rejetés par la juridiction d'appel ne devraient plus pouvoir être soulevés dans un second appel (Marlène Kistler Vianin, in: CR - CPP, n. 16 ad 409).
c) En l'occurrence, le changement de procédure intervenu le 1er janvier 2011 a eu pour conséquence que le deuxième recours de X. suit la voie de l'appel et est soumis à la Cour d'appel pénale et non plus à la Cour de cassation pénale.