Par mandat de répression du 27 septembre 2010, X. a été condamné à une amende de 1'000 francs pour infraction à une disposition du règlement sur l'exercice de la pêche dans le canton de Neuchâtel. X. a fait opposition à ce mandat et a ainsi été renvoyé devant le Tribunal de police de Boudry, le Ministère public requérant une peine de 1'000 francs. Par jugement du 23 février 2011, le Tribunal de police du Littoral et du Val-de-Travers a acquitté X. et laissé les frais à la charge de l'Etat.