Le Dr M. a eu beaucoup de difficultés à mobiliser un mouvement de remise en question sous-tendu par une résonnance émotionnelle chez son patient et il a actuellement l'impression que la prise en charge "tourne en rond" de manière stérile" (D.125). Le Dr U. a par ailleurs relevé que la manière dont se déroulait le traitement entrepris auprès du Dr M. confirmait son expérience selon laquelle il n'y a pas de modalité thérapeutique efficace permettant de soigner les personnes souffrant d'une problématique s'inscrivant essentiellement dans le registre de la psychopathie.